Absolute Shakespeare
De William Shakespeare
Traducător: Niklas Atterhall și Malin Sternbrink
Nume companie: Masterwork Productions
Țară companie: Sweden
Regizor: Justine Kirk
Distribuție:
Niklas Atterhall – lăută renascentistă, vocalist
Malin Sternbrink – actor, vocalist
Echipa de creație:
Aranjamente pentru lăută: Niklas Atterhall
Scenografie: Sebastian Nics
Costume: Kathryn Stern
Sinopsis spectacol:
„A fi sau a nu fi, aceasta-i întrebarea.” William Shakespeare a reușit ca nimeni altcineva de-a lungul istoriei să pună în cuvinte luptele umanității. În acest spectacol de teatru-concert, dialogurile și solilocviile din unele dintre cele mai iubite piese ale lui Shakespeare sunt împletite cu hituri pop iconice din anii ’80, oferindu-și reciproc noi perspective. Dezbărate de sintetizatoare și tobe electronice, dar însoțite de lăută (plăcut lasciv), piesele dezvăluie teme familiare din Shakespeare – dragoste, gelozie și întrebarea care bântuie mereu în „Hamlet”.
Descriere companie:
Malin Sternbrink este cântăreață, actriță și dansatoare educată la Școala de Artă Teatrală din Londra. Munca ei include teatru muzical, comedie, teatru fizic, teatru cu păpuși și teatru pentru copii. Din 2008 face parte din Corul Romeo & Juliet de la Teatrul Regal Dramatic din Stockholm, iar în ultimii ani a fost și producătoarea acestui grup muzical și de teatru, cu turnee în China, SUA și în toată Europa.
Niklas Atterhall este muzician, compozitor și actor care a participat la aproximativ douăzeci de producții cu Corul Romeo & Juliet la Teatrul Regal Dramatic începând din 1993, printre care un spectacol bazat pe cântecele din propriile producții ale lui Shakespeare, și a avut turnee în jurul Mării Baltice, în Balcani, Mexic și Tibet. De asemenea, este specialist în literatură.
Absolute Shakespeare este a doua producție a lor în duo, care a avut premiera la Stockholm în martie 2023 și a fost prezentată la Festivalul Verona Shakespeare Fringe în august 2023.
Biografie regizor:
Justine Kirk este dansatoare, actriță și coregrafă educată la Balettakademien din Stockholm, Suedia. Născută în Massachusetts, SUA, locuiește în Stockholm unde este activă ca actriță, dansatoare, coregrafă și regizoare. După ce a lucrat mulți ani la compania publică de televiziune suedeză, acum lucrează ca freelancer în toate domeniile artei spectacolului.
Durată spectacol: 1h (fără pauză)