De William Shakespeare
Traducători: Dan Grigorescu și Șt.O.Iosif
Nume companie: Teatrul Stela Popescu
Țară companie: România
Regizor: Alina Hiriștea
Distribuție:
Crina Matei – Hipolita / Titania
Karl Baker – Theseu / Oberon
Patricia Ionescu – Puck
Cristina Danu – Hermia
Ana-Maria Ivan / Irina Cărămizaru – Helena
Tudor Cucu-Dumitrescu – Lysander
Cristi Neacșu – Demetrius
Dorin Enache – Fundulea / Pyram
Cătălin Frăsinescu – Gutuie / Zidul 2 / Luna / Epilogul
Irina Cărămizaru / Ana-Maria Ivan – Frances Flaut / Thisbe
Sorin Aurel Sandu – Blându / Prologul / Leul
Cătălin Frăsinescu – Egeu
Cristina Marin Neagu – Zâna
Florentin Munteanu – Zidul
Echipa de creație:
Regia și selecția muzicală: Alina Hiristea
Adaptarea scenică: Radu Aldulescu
Decorul: Tinatin Gobejishvili
Coregrafia: Sandra Mavhima
Light design: Lucian Moga
Concept video, videoedit și filmări: Iulia Pană
Asistență costume: Geanina Punkoști
Makeup & hair style: Alina Bedeleanu
Operare video: Ciprian Duică
Sinopsis spectacol:
Shakespeare ne reamintește că dragostea e pentru cei curajoși. Omul contemporan e la fel de vulnerabil ca acum 400 de ani, asaltat de propriile patimi, impulsuri, dominat, condus, uneori, de duhurile nopții interioare. Spectacolul Visul unei nopți de vară explorează inconștientul, visul, fantasma, un joc pe viață și pe moarte, cu formele stranii și intense pe care le poate lua iubirea în miez de noapte. Dar e o noapte de vară încântătoare, la capătul căreia se restabilește armonia și răsare soarele unei vieți noi:
„- Zile fericite, prieteni!
– Și vouă, fericire înmiită, la prânz, pe drum, precum și-n așternut!”.
Un spectacol în care toți actorii strălucesc, în care Shakespeare este contemporanul nostru, prietenul nostru, sfătuitorul de taină și regele comediei absolute. Yes, we love Will!
Descriere companie:
Teatrul Stela Popescu este o tânără companie profesionistă de teatru înființată în anul 2016, cu sediul în București, România. Teatrul nostru poartă numele renumitei actrițe române de comedie, doamna Stela Popescu (1935 – 2017) și este finanțată din fonduri publice de la Primăria Municipiului București. Instituția desfășoară o stagiune permanentă din septembrie până la sfârșitul lunii iunie în mai multe săli de spectacol din capitală și are în prezent 16 titluri în repertoriul curent. Teatrul Stela Popescu s-a născut din pasiunea nemărginită pentru scenă și public a marii personalități culturale care i-a dat numele – un actor complet, care captiva şi inspira, schimbând cu naturalețe registrele artistice. În spiritul acesteia, Teatrul Stela Popescu este astăzi un spațiu deschis tuturor posibilităților de expresie teatrală. Misiunea noastră este să (re)descoperiți, la fiecare spectacol, bucuria întâlnirii cu teatrul.
Biografie regizor:
Alina Hiristea a semnat regia a peste 60 de spectacole de teatru. Printre spectacolele montate, se numără Moara cu noroc, după Ioan Slavici (Teatrul Nottara, București), Nunzio de Spiro Scimone (ARCUB), Călătoria lui Dante (coproducție Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova – Teatrul Nottara București, în cadrul programului Teatrul Poesis, distins cu Premiul Special UNITER 2020), Inimă de câine, după Mihail Bulgakov, Împăiați-vă iubiții! de Teodor Mazilu (Teatrul Coquette București), Inima Reginei Maria de Radu Aldulescu (Teatrul de Stat Constanța) Neînţelegerea de Albert Camus, Ivona, principesa Burgundiei de Witold Gombrowicz (Teatrul „Regina Maria” Oradea), Ai toată viaţa înainte! după Romain Gary (Teatrul Nottara București), Bună seara, domnule Wilde!, după Oscar Wilde (Opera Română Craiova), Ce mai taci, Gary?, după Ion D. Sîrbu, Hoţi de Dea Loher (Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova, în parteneriat cu European Theatre Convention). Pe lângă montarea recentă cu Visul unei nopţi de vară, la Teatrul Stela Popescu din București, Alina Hiristea a regizat spectacolele inspirate din opera lui Shakespeare: doar Hamlet (Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova), Furtuna (Teatrul Gong Sibiu, spectacol selectat în Wuzhen Festival, China), Poveste de iarnă (Teatrul „Sică Alexandrescu” Brașov), Lear. Un nebun amar și unul dulce și Îmblânzirea scorpiei_MyKate (Centrul Cultural Reduta, Brașov).
Durată spectacol: 1h 45 minute (fără pauză)
Mențiuni speciale spectacol: Pentru audiențe de peste 16 ani