A douăsprezecea noapte

De William Shakespeare

Traducător: Sadie Jemmett

 

Nume companie: Footsbarn Theatre

 

Țară companie: Franța

 

Regizor: Sadie Jemmett

 

Distribuție:

 

Antony Rodrigez – Orsino / Antonio

Brennen Amonett – Feste / Fabian / Preot

Lujza Richter – Olivia / Ofițer

Charlie Colburn – Sir Andrew Aguecheek / Curio

Lydia Keating –  Maria

Bill Hurst – Sir Toby Belch

Sophie Doyle –  Viola / Cessario

Gavin Stewart – Malvolio / Căpitan / Ofițer

Ethan Piercy – Sebastian / Valentine

Maz McNamara – Muzicant 

Sadie Jemmett – Muzicant

 

Echipa de creație:

 

Compozitor: Sadie Jemmett

Producător: Sadie Jemmett / Footsbarn Theatre / Sophie Doyle

Scenografie: Fredericka Hayter

Design costume: Fredericka Hayter

Design lumini: Jean Grison

Operator lumini: Dave Freeney

Instructor voce si mișcare scenică: Ben Joiner

Design poster: Daisy Davis

Presă: Tony Myers

 

Sinopsis spectacol:

 

După ce gemenii Sebastian și Viola sunt naufragiați la începutul piesei, Viola trebuie să găsească o modalitate de a supraviețui în țara străină Illyria. Deoarece Contesa Olivia, singura potențială protectoare, este prea îndurerată de moartea fratelui său pentru a primi vizitatori, Viola decide că cea mai bună opțiune va fi să intre în slujba Ducelui Orsino. Ca parte a schemei sale de supraviețuire, ea renunță la rochie și își maschează feminitatea deghizându-se în băiat. Hainele sale masculine se dovedesc a fi o deghizare atât de convingătoare încât mai multe personaje – Olivia, Antonio și Sir Andrew – o confundă direct cu fratele ei Sebastian. Și aici începe distracția! Footsbarn Theatre abordează capodopera sclipitoare a lui Shakespeare, purtată de un vârtej de muzică live, clownerie și haos.

 

Descriere companie:

 

Footsbarn Travelling Theatre este una dintre cele mai importante companii de teatru itineranre din lume, jucând, în cea mai mare parte, sub cortul său de circ în întreaga lume. A început în Cornwall, Marea Britanie, în 1971, când un grup de tineri artiști a început repetițiile în grajdul lui Trewen, o fermă din apropierea satului Trewidland, și s-a născut dintr-un vis de a crea o formă de teatru populară, generoasă și accesibilă tuturor. În ultimii 25 de ani, sediul său a fost în Maillet, Franța.

 

Biografie regizor:

 

Sadie Jemmett este muzician, compozitoare, director muzical, regizoare de teatru și actriță cu sediul în Franța, având peste 25 de ani de experiență. Ea s-a pregătit în teatru la Ecole Internationale Jacques Lecoq (Paris), și în Artă Oratorică și Teatru la Peredur Centre for the Arts (UK). Sadie și-a început munca în teatru cu The Rose Theatre Company, o companie itinerantă cu sediul în Marea Britanie, unde a scris, regizat și interpretat în numeroase producții pentru adulți și copii. A colaborat cu fratele său, Dan Jemmett, ca compozitor și director muzical la două dintre producțiile sale: clytemnestr@pocalypse la Theatre National de Nice și The Collected Works of Billy the Kid la Bouffe de Nord, Paris. De asemenea, a lucrat pentru organizația de caritate premiată, Siren Arts, din Londra, unde a coordonat ateliere și a regizat spectacole pentru adulți cu dificultăți de învățare. A cofondat YO Withyham, o companie locală de teatru pentru copii din Marea Britanie, unde a regizat două producții muzicale: Annie și Oliver. În prezent, Sadie este Directorul Artistic și compozitor rezident al companiei de teatru Footsbarn Travelling Theatre.

 

Durată spectacol: 2h 30 minute (cu pauză)

 

Mențiuni speciale spectacol: Pentru audiențe de peste 7 ani